Mixing Ratios Made Easy: 2-Stroke Fuel, Paint, Epoxy and Cleaning Solutions

How to read and measure mixing ratios such as 50:1 fuel, 2:1 epoxy and 1:10 dilutions, with conversion tables and tips for measuring small amounts accurately.

A clear glass measuring cup on a white ceramic plate
Photo by Morgane Perraud on Unsplash
Try the Ratio Calculator – Simplify any ratio, find a missing term, scale a recipe or mix, or divide an amount in a given ratio, with the working shown.

Small engines, two-part resins, paint thinners and concentrated cleaners all come with a mixing ratio on the label. Get it wrong and an engine seizes, epoxy stays sticky or a cleaner is too weak to work. The math is the same for all of them.

How to read a mixing ratio

A ratio such as 50 : 1 means 50 parts of the first ingredient to 1 part of the second. For two-stroke fuel, that's 50 parts gasoline to 1 part oil. A 2 : 1 epoxy means 2 parts resin to 1 part hardener. Always check whether the label means by volume or by weight; most epoxies specify one or the other and they are not interchangeable.

Two-stroke fuel

oil = fuel amount ÷ ratio

One US gallon is 128 fluid ounces, so:

RatioOil per 1 gallonOil per 2.5 gallonsOil per 5 liters
32 : 14.0 fl oz10.0 fl oz156 ml
40 : 13.2 fl oz8.0 fl oz125 ml
50 : 12.6 fl oz6.4 fl oz100 ml

Follow your equipment manufacturer's ratio; using a different one can affect lubrication and warranty coverage.

Two-part epoxy and resins

Common ratios are 1 : 1, 2 : 1 and 3 : 1. To make 300 ml of a 2 : 1 epoxy, there are 3 parts of 100 ml each: 200 ml resin and 100 ml hardener. Measure accurately and mix thoroughly; unlike fuel, extra hardener does not make epoxy "stronger" and often leaves it soft or brittle.

Dilution ratios for cleaners

Labels may say "1 : 10" or "1 part to 10 parts water." That's 11 parts in total. For a 1-liter spray bottle: 1,000 ÷ 11 ≈ 91 ml concentrate and 909 ml water. Some labels instead say "dilute 1 in 10," meaning 1 part out of 10 total, which is 100 ml concentrate and 900 ml water. The difference is small here but grows with stronger mixes, so read carefully.

Safety: Never mix different cleaning products together; some combinations, such as bleach with ammonia or acids, release dangerous gases. Follow the product label and wear gloves where advised.

Paint and thinner

Spray painting often calls for thinning paint by a percentage, such as 10%. That's a ratio of 10 : 1 paint to thinner. For a quart (32 fl oz) of paint, add 3.2 fl oz of thinner. If the instruction is "thin to 10% of the final mix," it's 9 : 1 instead. When in doubt, add less and test.

Concrete and mortar

Construction mixes use three-part ratios by volume, such as 1 : 2 : 3 cement : sand : gravel for concrete. See concrete mix ratios explained for strengths and quantities.

Measuring small amounts accurately

  • Use a graduated cup or syringe marked in milliliters for small volumes.
  • Measure by weight with a kitchen scale when the label gives a weight ratio.
  • Mix a larger batch if your measuring tools are imprecise at small volumes, as long as you can use or store it safely.
  • Label mixed containers with the ratio and date.

Calculate any mix

Enter the ratio in the ratio calculator and use "Divide a total" to split a batch size, or "Scale" to set one ingredient and find the rest.

Further reading from official sources

More ratio guides

A hand writing mathematical formulas on a blackboard with chalkHow to Simplify Ratios: Whole Numbers, Decimals, Fractions and Three TermsStep-by-step methods for simplifying any ratio to lowest terms, including ratios with decimals, fractions, mixed units and more than two parts.3 min readAn assortment of coins spread on a surfaceHow to Divide an Amount in a Given Ratio (with Money, Time and Mixes)Share money, time or materials in any ratio using the parts method. Includes worked examples, three-way splits, rounding money fairly and common mistakes.3 min readA blackboard covered in handwritten mathRatio vs. Fraction vs. Percentage: How to Convert Between ThemRatios, fractions and percentages describe relationships in different ways. Learn when each is used and how to convert part-to-part and part-to-whole correctly.3 min read